El caballo y el asno

Un caballo y un asno viajaban juntos por un camino, y su amo les seguía.

El caballo no llevaba nada sobre su lomo, mientras que el asno estaba cargado tan pesadamente que apenas podia avanzar. Así que pidió ayuda al caballo para que llevara una parte de su cargamento.

El caballo era malo y egoísta, y rehusó a ayudar al asno al punto que el pobre cayó agotado sobre el camino y murió. El propietario de los dos animales intentó aligerar la carga del asno, pero ya era demasiado tarde. Así que tomó toda la carga y la puso sobre el lomo del caballo, junto con la piel del asno muerto. Así, el egoísmo del caballo, quien se rehusaba a prestar un pequeño servicio, no le aportó más que una suma de trabajo y pena.

Nunca ganamos nada siendo egoístas y maliciosos.

Autor desconocido.

Traducción del Francés de Alejandro Morales-Loaiza.